| 1. | I think such defects fall into two types and we should work out different penalty rates for them
我认为这些次品可分为两类，我们应该为它们分别规定不同的赔偿率。 |
| 2. | For overdue loan and loan used for personal purpose , penalty rate or double rate should be imposed subject to the severity
同时出现逾期和挪用情形的贷款，应择其重计收罚息和复利。 |
| 3. | The bank had previously only lent money at penalty rate overnight and only for high - quality collateral such as gilts
英国央行此前只是按照赔偿率提供隔夜贷款，而且只接受英国国债等优质抵押品。 |
| 4. | And unlike its previous emergency auctions , in late september and october , the price of these funds will be determined by market demand at the auction , not set at the penalty rate that deterred any bank from bidding for the money
但与九月末和十月末的紧急标售不同，此次资金的利率将由市场需求决定，而不是采用商业银行难以接受的惩罚性利率。 |
| 5. | This brochure is designed to help readers understand the different types of cards available ; sort through offers to choose the card that ' s right for them ; understand credit card terms and conditions , and avoid fees and penalty rates
本手册的编排内容专为协助读者了解各类信用卡，让你分类挑选最适合自己的，并可看懂信用卡合约书专业用词以及条件，避免付费及罚金。 |
| 6. | And unlike its previous emergency auctions , in late september and october , the price of these funds will be determined by market demand at the auction , not set at the penalty rate that deterred any bank from bidding for the money
并且，和上次在9月和10月的拍卖相比，英格兰银行此次将由市场需求决定拍卖价格，不会再设定一个惩罚性利率以至于所有有意出价的银行都望而却步。 |
